Lua Winged Edge will do everything you expect it to do, and a little more.

Features

• Create data structure directly from Wavefront Object files
• Traverse the edges of a face
• Triangulate a face
• Detect if a triangle (and in turn a face) has been intersected